花とラルバ

Live or Let Live

浅野陽子

Yoko ASANO

[8min.40sec.]

There's a pet caterpillar named Larva in my class. I don't like bugs but Larva is sweet and we become friends. But one day, I am faced with a horrible choice.

私たちの教室には芋虫がいる。真っ直ぐで優しい芋虫・ラルバに、虫嫌いの少女・花も惹かれていくが、ある日、選択を迫られる。

監督：浅野陽子

音楽：上水樽力／サウンドデザイン：長谷川綺森本真伊

モフモフィクション

FLUFFICTION

今津良樹

Yoshiki IMAZU

[6min.32sec.]

Discover the world populated by these mysteriously charming imaginary creatures. They have adorably fluffy bodies and are becoming an ever more common sight in daily life.

最近、ますます日常で目にすることも多くなってきた、愛くるしくて体はふわふわ、不思議な魅力を持つ、もふもふ動物たちを紹介します。

監督：今津良樹

音楽：近藤礼隆／サウンドデザイン：向笠揚一郎森永実季

ナマハゲのお盆帰り

Namahage’s Obon Homecoming

戸嶋優多

Yuta Toshima

[7min.30sec.]

A visitor shows up in the middle of the night at the countryside house that Miyako shares with her father. Miyako goes to wake up her father, but the creature enters the house. Miyako stands frozen.

父と片田舎に住む宮子の家に夜中、訪問者が現れる。突然の出来事に宮子は父を起こしに行くが、それは家の中に入ってきてしまう。宮子は思わず立ち尽くす。

監督：戸嶋優多

音楽：久保暖／サウンドデザイン：永野響介

Wander in Wonder

小光

Komitsu

[2min.35sec.]

The adventure of a lost little rabbit wandering through the woods. As night draws near, wonder-working plants and flowers show the way.

迷子になってしまった小さなうさぎが、家に帰れるまでの冒険を描く。すこしずつ夜に近づいてしまう中、不思議と花や草たちは帰る道を示してくれる。

監督：小光

音楽：野川菜つみ／サウンドデザイン：金澤明日香向谷萌絵

インタラクティブ作品

性格変更スクール

The Body Swap Center

関口和希

Kazuki SEKIGUCHI

[8min.35sec.]

Mimi is fed up with her pathetic self. One day she walks along looking at the ground like usual when she notices a suspicious flyer.

情けない自分にうんざりしていたミミ。ある日彼女がいつものようにうつむきがちに歩いていると、怪しげなチラシが目に飛び込んできた。

監督：関口和希

音楽：マーティ・ヒックス／サウンドデザイン：金澤明日香、石田美奈

light of temptation

佐々木茉結

Mayu SASAKI

[4min.16sec.]

The angel of wind exhales, sending fluffy dandelion seeds into a slow dance. Wind and light guide the downy seeds into the magical world of botany.

風の天使がそっと息を吐いたとき綿毛がゆっくりと舞った。風と光が綿毛を幻想的な植物たちの世界へ連れていく。

監督：佐々木茉結

音楽：滝井ゆきの／サウンドデザイン：長島千尋

おばあちゃんのマッチ箱

Grandma’s Matchbox

櫻田純菜

Ayana SAKURADA

[5min.46sec.]

Junko returns to her hometown to resolve a quarrel she'd had in the past with her grandmother. But her grandma is nothing like she used to be. Junko feels regret and anxiety as she resumes their life together.

喧嘩別れをしてしまった祖母に会うため、じゅんこは田舎に帰る。しかし、そこには変わり果てた祖母がいた。後悔と不安を抱えながらじゅんこは祖母との生活を再開する。

監督：櫻田純菜

音楽：鳥井はるこ／サウンドデザイン：鳥井香奈子佐藤真帆

忘れ　たまり

Memory Drawers

渡辺栞

Shiori WATANABE

[7min.59sec.]

Shiroinu writes down the day's events before he goes to sleep. One day, he opens a drawer buried in the snow and finds old diary entries. He realizes that he's forgotten the sensations and emotions from that time to the extent that he feels like he's reading about someone else's life.

就寝するとき、シロイヌはその日の出来事を記録する。ある日、雪に埋もれた引き出しを開ける。記録の中の自分を他人に感じてしまうほど、その時の感覚や感触を忘れてしまっていることに気づく。

監督：渡辺栞

音楽：古山詞穂／サウンドデザイン：加賀田直子

たいふう14ごう

Typhoon No.14

福地明乃

Akino FUKUJI

[6min.56sec.]

Okinawa is ominous right before the arrival of a typhoon. At first, Anri is excited by the unusual turn of events, but gradually she becomes fearful of the threatening typhoon. Then, her big sister tells her that typhoons have an eye...

台風前の沖縄はどこか不気味だ。始めは異様な日常に心躍らせていたアンリだったが、徐々に猛威を振るう台風に恐怖を抱き始める。そんな中、お姉ちゃんから台風には目がある事を聞かされ…

監督：福地明乃

音楽：足立美緒／サウンドデザイン：蓮尾美沙希

怪獣神話

Quest of the Battling Gods

谷耀介

Yosuke TANI

[13min.19sec.]

In the moments before death, one of the Battling Gods recalls his defeat in a magnificent fight. That battle transcended meta worlds, time and parallel universes as the Battling God faced off with another of his kind. All living creatures celebrated their fight with cries of joy.

かつて偉大な戦いで敗れた怪獣が死に際に思い起こす。メタ世界や時間、パラレルワールドを超えて対峙した2体の怪獣。あらゆる生命は、歓喜の声を以ってその勝負をたたえた。

監督：谷耀介

音楽：華山萌／サウンドデザイン：蓮尾美沙希佐藤来

あかばしは落ちた

The Red Bridge is Falling Down

森永大貴

Daiki MORINAGA

[7min.30sec.]

Everyone crosses the Red Bridge and yet no one likes him. One day, he falls into the deep valley.

あかばしは深い谷に架かる橋だ。あかばしはたくさんの人が通るが嫌われ者であった。そんな中あかばしは落橋してしまう。

監督：森永大貴

音楽：伊藤アスカ／サウンドデザイン：徳丸ゆいの田中克

マイリトルゴート

My Little Goat

見里朝希

Tomoki MISATO

[10min.05sec.]

The mother goat rescues her little goats from the wolf's belly. But, she can't find Toruku, her eldest son! Where is Toruku?!

オオカミに食べられてしまった子ヤギ達を胃袋から助け出すお母さんヤギ。しかし、長男のトルクだけが見つからない！

監督：見里朝希

音楽：川島大輔／サウンドデザイン：永野響介安達万純

ライオンナニーの旅　

Lion Nanny's Journey

端木俊箐

Junqing Duanmu

[7min.06sec.]

Lion Nanny rides the train and embarks on a life journey while interacting with those around her.

電車に乗ったライオンナニーは周りの人たちと出会いながら、人生の旅を始める。

監督：端木俊箐

音楽：礒﨑祥吾／サウンドデザイン：張涛魯璇

あの地

In there

佐藤華音

Harune SATO

[4min.00sec.]

This story is about a place long ago, before birth and before death, that everyone knows and no one knows.

ずっとずっと前。生まれる前、死ぬ前に、誰もが来たことがある。そんな場所の話。

監督：佐藤華音

音楽：鈴木和馬／サウンドデザイン：加賀田直子大間寛斗

螺旋のクオリア

DNA Qualia

山下理紗

Risa Yamashita

[5min.50sec.]

Inorganic and disconnected substances are infected with consciousness. They wander between points and surfaces believing they are complete individuals.

捩れた伝播の中継点で、不連続の個人が誰かの代わりに息をする。その肺に入った遺灰は誰のものなのか。点と面を彷徨う線が個体の夢を見る。

監督：山下理紗

音楽：山下理紗／サウンドデザイン：山下理紗

Take Me Home

子安のぞみ

Nozomi KOYASU

[5min.37sec.]

Brothers eating dinner, a girl watering the plants, a boy awakening in the night… The daily scenery from the house where they all lived at one point or another.

夕食をとる兄弟たち。花の世話をする女の子。物音に目を覚ます男の子。かつてこの家で起きたできごと。

監督：子安のぞみ

音楽：澤田怜奈／サウンドデザイン：長谷川綺

第九期生修了作品

作品紹介

第九期生修了作品 Aプログラム

一年次制作2018 ＆博士課程作品

9th Graduate Works Program A

第九期生修了作品 Bプログラム

第九期生修了作品 Cプログラム

第九期生修了作品

9th Graduate Works Program B

ProgramA

ProgramB

A4 Microcosm

清水はるか

Haruka Shimizu

[2min.22sec.]

Microoriganisms increase, gather and change to a A4 paper. You feel the sign of life to the paper.

小さな生物が増殖し、集結し、A4の用紙に変化する。紙の中にも生命の痕跡を感じる。

監督：清水はるか

音楽：伊藤友紀／サウンドデザイン：森元一貴

いつもいっしょ

SIBLINGS

髙木杏奈

Anna Takagi

[3min.16sec.]

Two sisters stay at home alone. They spend their time in their own worlds, at times in synch with each other and other times disconnected.

おうちで留守番をする姉妹。思い思いの時間を過ごしながら、くっついたり離れたり。

監督：髙木杏奈

音楽：野川菜つみ／サウンドデザイン：森永実季佐藤真帆

潮騒にかえる

Shiosai-bound

開發道子

Michiko Kaihatsu

[2min.27sec.]

A white lump appears at a landfill site with an ocean view and slowly heads for the sea. It is anxious to find a place to return.

海の見える埋立地に現れた白いかたまりはゆっくりと「海」を目指す。かえる場所を求めて。

監督：開發道子

サウンドデザイン：金澤明日香鶴岡紗衣

わたしとあさみちゃんとベロベロおじさん

Bero Bero

佐々木恵理

Eri Sasaki

[2min.53sec.]

A dog we like to pet on the way home from school, an eccentric guy, and ringing doorbells as a prank. That's our life in this town.

学校帰りになでる犬、ちょっと不思議なおじさん、ピンポンダッシュ、そこが私たちの住む街。

監督：佐々木恵理

サウンドデザイン：向谷萌絵、鳥井香奈子

七転び八起き七種目

7 falls, 8 comebacks, 7 sports

端地美鈴

Hashiji Misuzu

[2min.24sec.]

Bloopers in sports are different from the blunders we make in everyday life but they tend to share similar physical movements. The title comes from an old Japanese saying about recovering from bad happenings.

七種目のスポーツでの失敗が、日常生活での失敗と重なり合う。失敗しながらも立ち上がり前に進もうと、七転び八起きする人たちの物語である。

監督：端地美鈴

音楽：燕青酒井花野／サウンドデザイン：鳥井香奈子森本真伊

真珠草

The Pearl Remains

山崎スヨ

Suyo Yamazaki

[2min.37sec.]

A woman traces her memories through a pearl ring, and comes upon her mother gazing at the same ring. But her memories soon lose their outline and become enclosed within the pearl.

真珠の指輪を通して女は記憶をさかのぼる。その先にいたのは同じ真珠を見つめる母親のすがただった。

監督：山崎スヨ

音楽：華山萌／サウンドデザイン：金澤明日香

第九期生修了作品

9th Graduate Works Program C

1st Year Works 2018 & Doctoral Course Works

一年次制作2018

ProgramC

M1&D

毎日は踊りたいことだらけ

Dance to Life

平松悠

Haruka Hiramatsu

[2min.22sec.]

For her, dance is life. And life is dance. Every tingle in her heart gets her swinging to the beat.

心が踊る瞬間に、体も踊りだしてしまうOLの日常。

監督：平松悠

音楽：鳥井はるこ／サウンドデザイン：徳丸ゆいの

あしたから

today plus one

星夢乃

Yumeno Hoshi

[2min.04sec.]

We go to sleep in hopes for a better tomorrow. The moment of truth nears as our eyes slowly open to the new day...

きっと良い方へ向かうと期待をしながら。眠りから微睡み、目が覚める瞬間について。

監督：星夢乃

音楽：鈴木和馬浪瀬駿太／サウンドデザイン：鶴岡紗衣加賀田直子

わたしルール

Jinxes

前畑侑紀

Yuki Maehata

[2min.47sec.]

A girl heading home from school is met with a bigger version of herself who poses arbitrary challenges with unspeakable consequences. The little girl tries to keep up but suddenly the stakes are raised.

学校の帰り道、少女は大きな自分自身と出会った。その大きな自分から次々と課されるルール。それを守らなければ「死ぬ」と宣言され、どうにか少女はこなしてゆくのだが...

監督：前畑侑紀

音楽：イ・テイル／サウンドデザイン：長谷川綺

くだもの

fruits

しばたたかひろ

Takahiro Shibata

[2min.23sec.]

At some point, children diverge from the ideal path set forth for them by adults. The trigger is usually a trivial incident.

子供たちはある日、大人の理想から離れはじめる。ほんの些細なことをきっかけに。

監督：しばたたかひろ

音楽：伊藤アスカ／サウンドデザイン：大間寛人、長谷川綺

女友だち

gals

村田香織

Caori Murata

[2min.10sec.]

Reminiscing the days I spent with an old friend, facing up to the narrow but deep gap that lies between us.

友人との日々を記した。小さい嘘を見つめる作品になっていたらいいと思う。

監督：村田香織

音楽：横須賀えり／サウンドデザイン：森本真伊

Passengers of the night

ギネー・アストリッド

Astrid Guinet

[3min.13sec.]

A tired woman missed her last train home. She has to wander the city all night long, but she discovers that she's not the only soul waiting for the sun to rise.

疲れた女は自宅に帰る終電を逃した。夜通し町をさまようことになるが、夜明けを待つのは彼女だけではないと気づく。

監督：ギネー・アストリッド

音楽：荒木勝幸／サウンドデザイン：張涛

《仏ENSAD 2017年度交換留学生》

かえりみち

On the way home

木山瑞嬉

Mizuki Kiyama

[2min.17sec.]

The borderland between sleeping and waking is the moment when the daughter melds into her father.

夢と現実の間、父親と娘が一体化する刹那。

監督：木山瑞嬉

サウンドデザイン：加賀田直子

Time Autobahn

羅絲佳

Sijia Luo

[2min.55sec.]

A speeding car leaps onto the highway of Time and hurtles forward -- its velocity is limitless.

疾走する車。時間軸のハイウェイに飛び乗り駆けてゆく。速度に制限はない。

監督：羅絲佳

音楽：米内華子／サウンドデザイン：石田美奈，徳丸ゆいの

The Missing Shoelace

グアリン・ニコラス

Nicolas Guarin

[7min.00sec.]

One cold morning, my girlfriend and I picked up a wounded stray dog and had to face with an unexpected decision.

ある冷えた夜中、彼女と僕は怪我をした野良犬を拾った。その野良犬を助けようとして動物病院へ向かった僕たちは予想もしなかった決断を迫られた。

監督：グアリン・ニコラス

音楽：マーティ・ヒックス／サウンドデザイン：高橋紗知

《博士課程》

箱の中の天使

Angel inside a box

齊藤光平

Kohei Saito

映像 [2min.25sec.]

This video installation is an experiment that imagines the canvas as a box and animates images within that space.

絵画空間を箱に見立て、その中で絵を動かすことを試みた映像インスタレーション。

監督：齊藤光平

サウンドデザイン：永田風薫永野響介

花とラルバ

Live or Let Live

浅野陽子

Yoko ASANO

[8min.40sec.]

There's a pet caterpillar named Larva in my class. I don't like bugs but Larva is sweet and we become friends. But one day, I am faced with a horrible choice.

私たちの教室には芋虫がいる。真っ直ぐで優しい芋虫・ラルバに、虫嫌いの少女・花も惹かれていくが、ある日、選択を迫られる。

監督：浅野陽子

音楽：上水樽力／サウンドデザイン：長谷川綺 森本真伊

モフモフィクション

FLUFFICTION

今津良樹

Yoshiki IMAZU

[6min.32sec.]

Discover the world populated by these mysteriously charming imaginary creatures. They have adorably fluffy bodies and are becoming an ever more common sight in daily life.

最近、ますます日常で目にすることも多くなってきた、愛くるしくて体はふわふわ、不思議な魅力を持つ、もふもふ動物たちを紹介します。

監督：今津良樹

音楽：近藤礼隆／サウンドデザイン：向笠揚一郎 森永実季

ナマハゲのお盆帰り

Namahage’s Obon Homecoming

戸嶋優多

Yuta Toshima

[7min.30sec.]

A visitor shows up in the middle of the night at the countryside house that Miyako shares with her father. Miyako goes to wake up her father, but the creature enters the house. Miyako stands frozen.

父と片田舎に住む宮子の家に夜中、訪問者が現れる。突然の出来事に宮子は父を起こしに行くが、それは家の中に入ってきてしまう。宮子は思わず立ち尽くす。

監督：戸嶋優多

音楽：久保暖／サウンドデザイン：永野響介

Wander in Wonder

Wander in Wonder

小光

Komitsu

[2min.35sec.]

The adventure of a lost little rabbit wandering through the woods. As night draws near, wonder-working plants and flowers show the way.

迷子になってしまった小さなうさぎが、家に帰れるまでの冒険を描く。 すこしずつ夜に近づいてしまう中、不思議と花や草たちは帰る道を示してくれる。

監督：小光

音楽：野川菜つみ／サウンドデザイン：金澤明日香 向谷萌絵

インタラクティブ作品

性格変更スクール

The Body Swap Center

関口和希

Kazuki SEKIGUCHI

[8min.35sec.]

Mimi is fed up with her pathetic self. One day she walks along looking at the ground like usual when she notices a suspicious flyer.

情けない自分にうんざりしていたミミ。ある日彼女がいつものようにうつむきがちに歩いていると、怪しげなチラシが目に飛び込んできた。

監督：関口和希

音楽：マーティ・ヒックス／サウンドデザイン：金澤明日香、石田美奈

light of temptation

light of temptation

佐々木茉結

Mayu SASAKI

[4min.16sec.]

The angel of wind exhales, sending fluffy dandelion seeds into a slow dance. Wind and light guide the downy seeds into the magical world of botany.

風の天使がそっと息を吐いたとき綿毛がゆっくりと舞った。 風と光が綿毛を幻想的な植物たちの世界へ連れていく。

監督：佐々木茉結

音楽：滝井ゆきの／サウンドデザイン：長島千尋

おばあちゃんのマッチ箱

Grandma’s Matchbox

櫻田 純菜

Ayana SAKURADA

[5min.46sec.]

Junko returns to her hometown to resolve a quarrel she'd had in the past with her grandmother. But her grandma is nothing like she used to be. Junko feels regret and anxiety as she resumes their life together.

喧嘩別れをしてしまった祖母に会うため、じゅんこは田舎に帰る。しかし、そこには変わり果てた祖母がいた。後悔と不安を抱えながらじゅんこは祖母との生活を再開する。

監督：櫻田 純菜

音楽：鳥井はるこ／サウンドデザイン：鳥井香奈子 佐藤真帆

忘れ たまり

Memory Drawers

渡辺栞

Shiori WATANABE

[7min.59sec.]

Shiroinu writes down the day's events before he goes to sleep. One day, he opens a drawer buried in the snow and finds old diary entries. He realizes that he's forgotten the sensations and emotions from that time to the extent that he feels like he's reading about someone else's life.

就寝するとき、シロイヌはその日の出来事を記録する。ある日、雪に埋もれた引き出しを開ける。記録の中の自分を他人に感じてしまうほど、その時の感覚や感触を忘れてしまっていることに気づく。

監督：渡辺栞

音楽：古山詞穂／サウンドデザイン：加賀田直子

たいふう14ごう

Typhoon No.14

福地明乃

Akino FUKUJI

[6min.56sec.]

Okinawa is ominous right before the arrival of a typhoon. At first, Anri is excited by the unusual turn of events, but gradually she becomes fearful of the threatening typhoon. Then, her big sister tells her that typhoons have an eye...

台風前の沖縄はどこか不気味だ。始めは異様な日常に心躍らせていたアンリだったが、徐々に猛威を振るう台風に恐怖を抱き始める。そんな中、お姉ちゃんから台風には目がある事を聞かされ…

音楽：上水樽力／サウンドデザイン：長谷川綺森本真伊

音楽：近藤礼隆／サウンドデザイン：向笠揚一郎森永実季

迷子になってしまった小さなうさぎが、家に帰れるまでの冒険を描く。すこしずつ夜に近づいてしまう中、不思議と花や草たちは帰る道を示してくれる。

音楽：野川菜つみ／サウンドデザイン：金澤明日香向谷萌絵

風の天使がそっと息を吐いたとき綿毛がゆっくりと舞った。風と光が綿毛を幻想的な植物たちの世界へ連れていく。

櫻田純菜

監督：櫻田純菜

音楽：鳥井はるこ／サウンドデザイン：鳥井香奈子佐藤真帆

忘れ　たまり

音楽：華山萌／サウンドデザイン：蓮尾美沙希佐藤来

音楽：伊藤アスカ／サウンドデザイン：徳丸ゆいの田中克

音楽：川島大輔／サウンドデザイン：永野響介安達万純

ライオンナニーの旅　

音楽：礒﨑祥吾／サウンドデザイン：張涛魯璇

音楽：鈴木和馬／サウンドデザイン：加賀田直子大間寛斗

捩れた伝播の中継点で、不連続の個人が誰かの代わりに息をする。その肺に入った遺灰は誰のものなのか。点と面を彷徨う線が個体の夢を見る。